Rude Love (tradução)

Original

f(x)

Compositor: Greg Bonnick / Hayden Chapman / Andrew Jackson / Katherine Daisy Syron-Russell / Baek In Kyoung (백인경) / Seo Seung Hui (서승희) / Jeong Young Ah (성영아)

Nesse exato momento, eu só tenho um objetivo
Como num passe de mágica, em frente aos nossos olhos, você e eu
Os seus movimentos, a sua energia que só eu conheço
Eles me convidam de novo

Eu pisei na linha, então fecho meus olhos
Meu alvo é o seu coração, jogue esse jogo

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
Mais um passo pra fora
Em sua direção, amor bruto, amor bruto
Sinta meu coração

O você bem-educado, o deixe ir por um dia
Apenas me siga por aqui
Você pode pensar no amanhã quando for amanhã
Hoje à noite, eu quero o seu amor rude

Faíscas e explosões
Esse momento passa num flash
Seu coração está duro em cera, derreta-o
E me mostre tudo, yeah

Da cabeça aos pés, você é tão arrumado
Estou curiosa para saber o que está por trás desse veu
Eu sigo as vibrações do seu coração
Usando uma rachadura no seu coração para te abalar como um terremoto

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
Mais um passo pra fora
Em sua direção, amor bruto, amor bruto

Sinta meu coração
Diga tudo o que quiser
Está tudo bem se você for honesto
Foque no que você mais desejar

Eu quero o seu amor bruto hoje

Eu estou te querendo, baby

Yeah, esse amor tridimensional e esta noite
Quando o mundo estiver cheio
Dos nossos sinais
Assim que você cruzar aquela linha
A luz vai te levar para um novo mundo, yeah

Eu estou te querendo, baby

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
Mais um passo pra fora
Em sua direção, amor bruto, amor bruto
Sinta meu coração

O você bem-educado, o deixe ir por um dia
Apenas me siga por aqui
Você pode pensar no amanhã quando for amanhã
Hoje à noite, eu quero o seu amor rude

Eu estou te querendo, baby